地震被災者の皆様へ
　
　この度の地震により被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
　当館では、被災された皆様を対象に、大浴場の無料開放を実施いたします。
　現在、当館におきましても「白湯」の源泉が被災しているため、いくつかの制限がございます。
　下記のご案内をご確認いただき、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
　一刻も早い復興を願い、スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております。
　　　　　　　　　　　　　　　記
　【対象となる方】
　今回の地震で被災された方
　※受付にて、以下のいずれかをご提示ください。
　① 被災者無料入浴証明書
　② 罹災（りさい）証明書
　※①②のいずれもお持ちでない場合は、ご住所が確認できる書類（免許証やマイナンバーカード等）をご持参ください。

　【ご理解・ご協力いただきたい事項】
　当館には「赤湯」と「白湯」の2種類の温泉がございますが、現在「白湯」の源泉が被災し、お湯が出ない状態となっております。そのため、以下の点にご留意ください。
　●赤湯について： 通常通りご入浴いただけます。
　●白湯について：被災しています。4つのうち１つの浴槽は入れません。
　●シャワー等の節水： 通常は白湯を使用していますが、現在は水道水（タンク貯水）に切り替えています。計画断水が実施されるため、節水にご協力をお願いいたします。
　●洞窟風呂について： 余震が発生した際、安全確保のためご利用いただけなくなります。
　●営業の変更： タンクの貯水量や今後の地震の状況により、予告なく入浴を休止する場合がございます。

【受付日時】
　期間： 7月31日（金） ～ 8月4日（火）
　時間： 午前10時 ～ 午後8時
　※状況により受付時間が延長・短縮する場合がございます。