【重要】宿泊営業の再開について(8/7~)
平素より格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、当館は8月7日(金)より宿泊営業を再開いたします。
しかしながら、震災の影響により一部の施設やサービスに制限がございます。
お客様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。なお、本制限に伴うキャンセル料は頂戴いたしません。
【制限・ご協力をお願いする内容】
①温泉「白湯」の利用不可
2つの源泉(赤湯・白湯)のうち「白湯」が被災したため、全4浴槽のうち1浴槽がご利用いただけません。
②シャワー等の節水のお願い
シャワー等の供給水を水道水に切り替えております。また、夜間の計画断水に伴い貯水タンクにて運用しているため、節水へのご協力をお願いいたします。
③洞窟風呂の利用制限
余震の可能性を考慮し、安全確保のため「短時間でのご利用」をお願いしております。
④お食事場所の変更
朝食・夕食ともに「大広間」でのご提供となります。
⑤避難へのご協力のお願い
万が一、地震が発生した際は、スタッフの指示に従い、迅速な避難行動へのご協力をお願いいたします。
この度、当館は8月7日(金)より宿泊営業を再開いたします。
しかしながら、震災の影響により一部の施設やサービスに制限がございます。
お客様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。なお、本制限に伴うキャンセル料は頂戴いたしません。
【制限・ご協力をお願いする内容】
①温泉「白湯」の利用不可
2つの源泉(赤湯・白湯)のうち「白湯」が被災したため、全4浴槽のうち1浴槽がご利用いただけません。
②シャワー等の節水のお願い
シャワー等の供給水を水道水に切り替えております。また、夜間の計画断水に伴い貯水タンクにて運用しているため、節水へのご協力をお願いいたします。
③洞窟風呂の利用制限
余震の可能性を考慮し、安全確保のため「短時間でのご利用」をお願いしております。
④お食事場所の変更
朝食・夕食ともに「大広間」でのご提供となります。
⑤避難へのご協力のお願い
万が一、地震が発生した際は、スタッフの指示に従い、迅速な避難行動へのご協力をお願いいたします。







