목욕에 관한 알림

【요금】
성인(중학생 포함):800엔
초등학생:500엔
2세~초등학생 미만:400엔
0세~1세:무료

【기본 접수 시간】
①10:00부터 14:00(휴관일 이외 공통.이용은 15:00까지.)
②18:30부터 20:00(당일 숙박 인원수에 따라 제한 있음))

【문신이있는 외국인 여행자의 목욕】
종교, 문화, 패션 등 다양한 이유로 문신을 하는 경우가 있습니다.
문신은 위생상의 지장이 생기는 것이 아닙니다.
이해의 정도, 잘 부탁드립니다.

【초등학교 1학년 이상의 남녀의 혼욕에 대해서】
초등학교 1학년 이상의 남녀의 혼욕은 삼가해 주십시오.(후생노동성의 통지에 의해 결정)

【탈의소 로커의 열쇠에 대해】
만일, 로커의 열쇠를 분실되었을 경우는, 교환대 2,000엔을 받습니다.

온천 트레코는 트레이딩 카드의 온천 버전입니다.
이 시설의 온천 트레코는 리셉션 카운터에서 판매 중입니다! (1장:200엔)
각지의 온천 트레코를 모아, 독자적인 온천지 정보를 수집해 보는 것은 어떻습니까?
※온천 트레코의 카드에 있는 QR코드에서 인터넷상의 각지의 카드를 저장할 수 있습니다.
온천을 좋아하는 분에게 추천!
, 각 온천의 트레코를 얻으십시오.

「입욕복」을 착용한 입욕에 이해・배려를 부탁드립니다.
후생노동성으로부터 「공중욕장에 있어서의 입욕복을 착용한 입욕등에의 이해의 촉진에 대해」의 의뢰가 있었습니다.
본 시설에서는, 「입욕복」을 착용한 입욕을 받아들입니다.
여러분의 협력과 배려를 부탁드립니다.

【입욕복이란】
유방암 등의 수술 자취 등을, 주위를 신경쓰지 않고 입욕을 즐길 수 있도록 개발된 「입욕 속옷」의 일입니다.
버스 타임 커버라고도 합니다.

【입욕복의 착용에 대해서】
모든 분들이 느끼지 않고 온천을 즐길 수 있도록 입욕복 착용을 받아들입니다.
여러분의 이해와 배려를 부탁드립니다.

【입욕복을 착용하시는 분에게】
욕조에 들어갈 때 등 비누 등을 잘 씻어 내고 들어가십시오.

＜규슈의 온천을 둘러싸고 스탬프 획득 & 오리지널 상품을 찾아라! ＞
·「큐슈 여든 여덟 온천 순례」참가 숙소입니다.
·스탬프를 날인하여 단마다 기존 제품의 응모권을 획득 할 수 있습니다.
·온천통이라면, 누르고 싶은 규슈의 온천을 둘러보는 것은 어떻습니까.

＜御湯印 책도 판매 중＞
·스탬프장 대지 요금:100엔
본 시설에서도 판매하고 있습니다.추억 만들기에 딱!

＜"샘 인"에 유익한 특전도! ＞
·단계를 거쳐 「센닌」의 칭호를 얻으면, 각처에서 「센토」대우를 받을 수 있습니다.
·본 시설의 분수 인 우대는 온천 커피 초콜릿 서비스입니다.
·입관시 이즈미 사람이다 황금 우표 책을 제시해주십시오.